Terminal: refine table wrapping and width handling

src/terminal/table.test.ts

@@ -83,6 +83,38 @@ describe("renderTable", () => {
     }
   });
 
+  it("trims leading spaces on wrapped ANSI-colored continuation lines", () => {
+    const out = renderTable({
+      width: 113,
+      columns: [
+        { key: "Status", header: "Status", minWidth: 10 },
+        { key: "Skill", header: "Skill", minWidth: 18, flex: true },
+        { key: "Description", header: "Description", minWidth: 24, flex: true },
+        { key: "Source", header: "Source", minWidth: 10 },
+      ],
+      rows: [
+        {
+          Status: "✓ ready",
+          Skill: "🌤️ weather",
+          Description:
+            `\x1b[2mGet current weather and forecasts via wttr.in or Open-Meteo. ` +
+            `Use when: user asks about weather, temperature, or forecasts for any location.` +
+            `\x1b[0m`,
+          Source: "openclaw-bundled",
+        },
+      ],
+    });
+
+    const lines = out
+      .trimEnd()
+      .split("\n")
+      .filter((line) => line.includes("Use when"));
+    expect(lines).toHaveLength(1);
+    expect(lines[0]).toContain("\u001b[2mUse when");
+    expect(lines[0]).not.toContain("│  Use when");
+    expect(lines[0]).not.toContain("│ \x1b[2m Use when");
+  });
+
   it("respects explicit newlines in cell values", () => {
     const out = renderTable({
       width: 48,

src/terminal/table.ts

@@ -151,6 +151,20 @@ function wrapLine(text: string, width: number): string[] {
     lines.push(cleaned);
   };
 
+  const trimLeadingSpaces = (tokens: Token[]) => {
+    while (true) {
+      const firstCharIndex = tokens.findIndex((token) => token.kind === "char");
+      if (firstCharIndex < 0) {
+        return;
+      }
+      const firstChar = tokens[firstCharIndex];
+      if (!firstChar || !isSpaceChar(firstChar.value)) {
+        return;
+      }
+      tokens.splice(firstCharIndex, 1);
+    }
+  };
+
   const flushAt = (breakAt: number | null) => {
     if (buf.length === 0) {
       return;
@@ -166,10 +180,7 @@ function wrapLine(text: string, width: number): string[] {
     const left = buf.slice(0, breakAt);
     const rest = buf.slice(breakAt);
     pushLine(bufToString(left));
-
-    while (rest.length > 0 && rest[0]?.kind === "char" && isSpaceChar(rest[0].value)) {
-      rest.shift();
-    }
+    trimLeadingSpaces(rest);
 
     buf.length = 0;
     buf.push(...rest);
@@ -201,6 +212,9 @@ function wrapLine(text: string, width: number): string[] {
     if (bufVisible + charWidth > width && bufVisible > 0) {
       flushAt(lastBreakIndex);
     }
+    if (bufVisible === 0 && isSpaceChar(ch)) {
+      continue;
+    }
 
     buf.push(token);
     bufVisible += charWidth;
@@ -234,6 +248,10 @@ function normalizeWidth(n: number | undefined): number | undefined {
   return Math.floor(n);
 }
 
+export function getTerminalTableWidth(minWidth = 60, fallbackWidth = 120): number {
+  return Math.max(minWidth, process.stdout.columns ?? fallbackWidth);
+}
+
 export function renderTable(opts: RenderTableOptions): string {
   const rows = opts.rows.map((row) => {
     const next: Record<string, string> = {};