diff --git a/src/agents/model-auth.ts b/src/agents/model-auth.ts
index 98906e5b1e2..684f20145bd 100644
--- a/src/agents/model-auth.ts
+++ b/src/agents/model-auth.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import type { ModelProviderAuthMode, ModelProviderConfig } from "../config/types
 import { coerceSecretRef } from "../config/types.secrets.js";
 import { getShellEnvAppliedKeys } from "../infra/shell-env.js";
 import { createSubsystemLogger } from "../logging/subsystem.js";
-import { buildProviderMissingAuthMessageWithPlugin } from "../plugins/provider-runtime.runtime.js";
+import { buildProviderMissingAuthMessageWithPlugin } from "../plugins/provider-runtime.js";
 import { resolveOwningPluginIdsForProvider } from "../plugins/providers.js";
 import {
   normalizeOptionalSecretInput,
@@ -369,7 +369,7 @@ export async function resolveApiKeyForProvider(params: {
       })
     : undefined;
   if (owningPluginIds?.length) {
-    const pluginMissingAuthMessage = await buildProviderMissingAuthMessageWithPlugin({
+    const pluginMissingAuthMessage = buildProviderMissingAuthMessageWithPlugin({
       provider,
       config: cfg,
       context: {
diff --git a/src/agents/pi-embedded-runner/compact.ts b/src/agents/pi-embedded-runner/compact.ts
index ccbeb87fbf6..df6466cf17c 100644
--- a/src/agents/pi-embedded-runner/compact.ts
+++ b/src/agents/pi-embedded-runner/compact.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ import {
   resolveTelegramReactionLevel,
 } from "../../plugin-sdk/telegram.js";
 import { getGlobalHookRunner } from "../../plugins/hook-runner-global.js";
-import { prepareProviderRuntimeAuth } from "../../plugins/provider-runtime.runtime.js";
+import { prepareProviderRuntimeAuth } from "../../plugins/provider-runtime.js";
 import { type enqueueCommand, enqueueCommandInLane } from "../../process/command-queue.js";
 import { isCronSessionKey, isSubagentSessionKey } from "../../routing/session-key.js";
 import { emitSessionTranscriptUpdate } from "../../sessions/transcript-events.js";
diff --git a/src/agents/pi-embedded-runner/run.ts b/src/agents/pi-embedded-runner/run.ts
index 85e01ad0f72..1356234a59d 100644
--- a/src/agents/pi-embedded-runner/run.ts
+++ b/src/agents/pi-embedded-runner/run.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import {
 import { computeBackoff, sleepWithAbort, type BackoffPolicy } from "../../infra/backoff.js";
 import { generateSecureToken } from "../../infra/secure-random.js";
 import { getGlobalHookRunner } from "../../plugins/hook-runner-global.js";
-import { prepareProviderRuntimeAuth } from "../../plugins/provider-runtime.runtime.js";
+import { prepareProviderRuntimeAuth } from "../../plugins/provider-runtime.js";
 import type { PluginHookBeforeAgentStartResult } from "../../plugins/types.js";
 import { enqueueCommandInLane } from "../../process/command-queue.js";
 import { isMarkdownCapableMessageChannel } from "../../utils/message-channel.js";